En un operativo de repliegue de cortes de tránsito tras la finalización del evento “Vuelta de la Amistad”, personal de la Policía Comunal detuvo a dos hombres acusados de agredir a un inspector municipal y a una mujer policía, además de provocar daños en un móvil de la Dirección de Tránsito.
El episodio se registró alrededor de las 20:30 en la intersección de calles Brandsen y 89. Según el parte policial, los detenidos fueron identificados como Axel Quiroz, de 24 años, y Martín Lorenzetti, de 26, ambos con domicilio en Chivilcoy.
De acuerdo a la información oficial, los sujetos arrojaron piedras contra el vehículo municipal y luego atacaron al inspector de Tránsito que se encontraba en el lugar. La oficial policial que lo acompañaba —franco de servicio— también fue agredida durante el hecho.
Como resultado de la agresión, el inspector sufrió lesiones leves, mientras que la oficial presentó fracturas en las costillas y heridas de gravedad. Ambos fueron asistidos y dados de alta.
Los detenidos quedaron a disposición de la Justicia por los delitos de “lesiones graves, lesiones leves y daño calificado”, con intervención de la Fiscalía de turno del Departamento Judicial de Mercedes.
Desde la Secretaría de Seguridad municipal repudiaron el ataque y manifestaron su respaldo al personal que cumple tareas de control y prevención en la ciudad.

La entrada Dos detenidos por atacar a un inspector de Tránsito, a una oficial policial y dañar un móvil municipal se publicó primero en La noticia urbana.